Terms of sale Carminati
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

  ПОСТАВКА: ЕСЛИ ИНОЕ НЕ СОГЛАСОВАНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ЦЕНЫ ИМЕЮТСЯ В ВИДУ ФРАНКО – АДРЕС ВАШЕЙ СТРОЙПЛОЩАДКИ. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ:

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

 

  • ПОСТАВКА: ЕСЛИ ИНОЕ НЕ СОГЛАСОВАНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ЦЕНЫ ИМЕЮТСЯ В ВИДУ ФРАНКО – АДРЕС ВАШЕЙ СТРОЙПЛОЩАДКИ.
  • УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ: CARMINATI SERRAMENTI ОСУЩЕСТВИТЬ ПОСТАВКУ СОГЛАСОВАННОГО ТОВАРА, В ТЕЧЕНИИ ОТ МИНИМАЛЬНО 90 ДНЕЙ ОТ ДАТЫ ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ ЗАМЕРОВ, С УЖЕ УСТАНОВЛЕННЫМИ НА СТРОЙПЛОЩАДКЕ ПОДОКОННЫМИ РАМАМИ. ЛЮБОЕ НЕСОБЛЮДЕНИЕ СРОКОВ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ НЕ ДАЕТ ПРАВА НА КАКУЮ-ЛИБО КОМПЕНСАЦИЮ, ВОЗМЕЩЕНИЕ ИЛИ ОТМЕНУ ЗАКАЗА, ПОСКОЛЬКУ СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ, А НЕ ИМПЕРАТИВНЫЕ.
  • ПЕРЕВОЗКА: ТОВАР ДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО В ПУНКТЕ НАЗНАЧЕНИЯ.
  • УСТАНОВКА: УСТАНОВКА ВЫПОЛНЯЕТСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБРАТИТЕСЬ К РУКОВОДСТВУ ПО УСТАНОВКЕ НА ВЕБ-САЙТЕ www.carminatiserramenti.com
  • ОПЛАТА: СПОСОБ ОПЛАТЫ

50% + НДС ПРИ ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА

50% + НДС, КОГДА ТОВАР ГОТОВ НА НАШЕМ СКЛАДЕ

  1. CARMINATI SERRAMENTI СОХРАНЯЕТ ТИТУЛ СОБСТВЕННОСТИ НА ВЕСЬ ПОСТАВЛЯЕМЫЙ ТОВАР ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЗАКАЗЧИК НЕ ВЫПЛАТИЛ ЕГО ПОЛНУЮ СТОИМОСТЬ. ДО ТОГО ВРЕМЕНИ, ЗАКАЗЧИК НЕ СМОЖЕТ РАСПОРЯЖАТЬСЯ ТОВАРОМ БЕЗ ПОЛУЧЕНИЯ ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ КОМПАНИИ. ПРИ НАРУШЕНИИ ЗАКАЗЧИКОМ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КАКОЙ- ЛИБО ПРИЧИНЕ, КОМПАНИЯ БУДЕТ ИМЕТЬ ПРАВО СЧИТАТЬ ДОГОВОР РАСТОРГНУТЫМ И ЗАБРАТЬ ТОВАР, УДЕРЖИВАЯ УЖЕ ВЫПЛАЧЕННУЮ СУММУ В КАЧЕСТВЕ ШТРАФА ПО ПРИЧИНЕ НЕСОБЛЮДЕНИЯ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ СО СТОРОНЫ ЗАКАЗЧИКА, ВМЕСТЕ С ТЕМ ТРЕБУЯ ВОЗМЕСТИТЬ ПРИЧИНЕННЫЙ УЩЕРБ В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЙ ПОВРЕЖДЕНИЙ И/ИЛИ ПОРЧИ ТОВАРА.
  • ПРЕТЕНЗИИ И РЕКЛАМАЦИИ: ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ОТНОСИТЕЛЬНО КОЛИЧЕСТВА, ВИДА ИЛИ ТИПА ПОСТАВЛЯЕМЫХ ТОВАРОВ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ CARMINATI SERRAMENTI В ТЕЧЕНИЕ 8 ДНЕЙ С МОМЕНТА ПОЛУЧЕНИЯ ТОВАРА ЗАКАЗЧИКОМ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ХРАНЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ НА СТРОЙПЛОЩАДКЕ НЕСЕТ ЗАКАЗЧИК. КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ВИД ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОСТАВЛЯЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ ПОСЛЕ ИХ ПРИБЫТИЯ НА МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ. ЭВЕНТУАЛЬНЫЕ РЕКЛАМАЦИИ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА ТОВАРА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАЯВЛЕНЫ ЗАКАЗЧИКОМ КОМПАНИИ В ТЕЧЕНИЕ 8 ДНЕЙ, С МОМЕНТА ОБНАРУЖЕНИЯ НЕДОСТАТКОВ. НИКАКИЕ ПРЕТЕНЗИИ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА ТОВАРОВ НЕ МОГУТ БЫТЬ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ В СУДЕ, ДАЖЕ В ПОРЯДКЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ЕСЛИ ТОВАР, НА КОТОРЫЙ ПРЕТЕНЗИИ ССЫЛАЮТСЯ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНО РЕГУЛЯРНО НЕ ОПЛАЧЕН ЗАКАЗЧИКОМ. ПРЕТЕНЗИИ ПО ЛЮБЫМ УЩЕРБАМ ПРИЧИНЕННЫМ ПОЧИНКОЙ, НЕ ВЫПОЛНЕННОЙ ПЕРСОНАЛОМ НАЗНАЧЕННЫМ СО СТОРОНЫ CARMINATI SERRAMENTI, НЕ БУДУТ ПРИНЯТЫ ВО ВНИМАНИЕ.
  • УЩЕРБ ПРИ ХРАНЕНИИ ТОВАРА: ЗА ТОВАР, УЖЕ ЗАКАЗАННЫЙ, ПРОИЗВЕДЕННЫЙ, И ДАЖЕ ЕСЛИ УЖЕ ОПЛАЧЕННЫЙ, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ НА ХРАНЕНИИ У ЗАКАЗЧИКА, CARMINATI SERRAMENTI СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОЖАРЫ, ПОВРЕЖДЕНИЯ, КРАЖИ ИЛИ УЩЕРБИ ЛЮБОГО ВИДА, ВОЗНИКШИЕ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ.
  • СКЛАД: ТОВАРЫ КОТОРЫЕ ХРАНЯТСЯ НА СКЛАДЕ ПО ПРИЧИНАМ, НЕ ОТНОСЯЩИМСЯ К CARMINATI SERRAMENTI, ПОСЛЕ ОЖИДАЕМОЙ ДАТЫ ПОСТАВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОПЛАЧЕНЫ ЗАКАЗЧИКОМ, КАК В СЛУЧАЕ ЕСЛИ БЫ ОНИ БЫЛИ УЖЕ ДОСТАВЛЕНЫ.
  • ЦВЕТА, ОТДЕЛКИ, ТЕКСТУРА, УЗОРЫ, СЕРДЦЕВИДНЫЕ ЛУЧИ И/ИЛИ ПРОЖИЛКИ ВЫСТАВЛЕННОЙ ДРЕВЕСИНЫ ЯВЛЯЮТСЯ ЧАСТЬЮ ПОКАЗАТЕЛЬНЫХ ОБРАЗЦОВ И СЛЕДОВАТЕЛЬНО, НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР.
  • ЧЕРТЕЖИ И ОБРАЗЦЫ: ЧЕРТЕЖИ И ОБРАЗЦЫ, РАЗРАБОТАННЫЕ И В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СО СТОРОНЫ CARMINATI SERRAMENTI,НЕ МОГУТ БЫТЬ СКОПИРОВАНЫ, ПЕРЕДАНЫ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ, ЛИБО ИСПОЛЬЗОВАНЫ ЛЮБЫМ ДРУГИМ СПОСОБОМ.
  • ОТМЕНА ДАННОГО ЗАКАЗА НЕ ПРИНИМАЕТСЯ БЕЗ ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ CARMINATI SERRAMENTI. КРОМЕ ТОГО, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ ДАЕТ СВОЕ СОГЛАСИЕ НА РАСТОРЖЕНИЕ ДАННОГО ДОГОВОРА, ЗАКАЗЧИК ПОТЕРЯЕТ ОПЛАЧЕННЫЙ ДЕПОЗИТ.
  • СПОРЫ: ЛЮБЫЕ СПОРЫ, БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЙ, ВОЗНИКАЮЩИЕ НА ОСНОВАНИИ ИЛИ В СВЯЗИ С ТОЛКОВАНИЕМ, ПРИМЕНЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛНЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА, БУДУТ РАССМАТРИВАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО СУДЕБНЫМИ ИНСТАНЦИЯМИ ГОРОДА БЕРГАМО.

 

УСЛУГИ НА СТРОЙПЛОЩАДКЕ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПРЕДЛОЖЕНИЕ:

 

  1. Техническая поддержка и консультация на стройплощадке специалистамы нашей компании
  2. Замер проемов нашими специалистамы на вашем объекте
  3. Уведомление по телефону, чтобы согласовать время доставки
  4. Поставка подоконных рам на адрес стройплощадки
  5. Упаковка товара
  6. Перевозка груза до места назначения, франко – адрес вашей стройплощадки
  7. Установка окон и дверей с нашим квалифицированным персоналом
  8. Проверка и контроль окон и дверей в конце монтажа
  9. Выдача энергетических сертификатов для окон и дверей

 

УСЛУГИ НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПРЕДЛОЖЕНИЕ И КОТОРЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ЗА СЧЕТ ЗАКАЗЧИКА:

 

  1. Услуги управления проектными и строительными работами не включены в предложение и осуществляются за счет Заказчика, если иное не указано в письменной форме.
  2. Установка подокониых рам, коробок или встроенных направляющих для солнцезащитных систем, противомоскитных сеток и затемняющих штор, если иное специально не указано, должна рассматриваться как НЕ ВКЛЮЧЕННАЯ в предложение.
  3. Установка подоконных рам выполняется Строительной Компанией: данная строительная компания будет нести ответственность за все эвентуальные перекоси (Carminati Serramenti может и не заметить возможные перекоси до окончательной установки окон и дверей).
  4. Установка подоконных рам выполняется компанией Carminati Serramenti, только если данное прямо указано в предложении: Carminati Serramenti будет нести ответственность за эвентуальные перекоси.
  5. Заказчику сообщается, что все, что не упомянуто в договоре (строительные работы, электромонтажные работы, аксессуары, нестандартные реализации, дополнительные материалы, использование опорных лесов и кранов для погрузочно-разгрузочных работ), должно рассматриваться как НЕ ВКЛЮЧЕНО и данная стоимость должна быть рассчитана отдельно.
  6. Двигатели Somfy (если есть): Carminati Serramenti может поставлять электронные и компоненты автоматики для реализации систем централизации, способных удовлетворить любые требования потребителя. Параллельное соединение двигателей Somfy должно управляться электронными блоками управления со встроенными реле, так как каждый мотор-редуктор имеет конденсатор. Гарантия отменяется в случае неправильного подключения двигателя или неправильного использования несовместимых электронных компонентов.
  7. Москитные сетки (если есть): двигатели со встроенным дистанционным управлением не подходят для систем домашней автоматизации. Для проверки технической совместимости всегда сначала обращайтесь в Компанию.
  8. Сборка подоконных рам более 5 квадратных метров и направляющих длиной более 4 линейных метров должна осуществляться нашими сотрудниками на стройплощадке, а стоимость будет сообщена отдельно.
  9. Сборка внутренней металлической рамы для подьемно-раздвижных дверей задвигающихся в стену, а также и монтаж встроенной в пол направляющей, должны выполняться нашим персоналом на стройплощадке, а стоимость будет сообщена отдельно.
  10. Разрешения на проезд и / или использование общественных земельных участков для погрузо-разгрузочных работ считаются НЕ ВКЛЮЧЕННЫМИ, если иное специально не указано в предложении. Это же положение применяется к нижеперечисленным услугам:
  • подъемное оборудование и / или строительные леса для транспортировки на этаж
  • спецтехника для перемещения стекла и аренда вакуумных подъемников (присосок)
  • разгрузка и раздача товара на стройплощадке и на этажах
  • кладочные работы, электрические соединения, централизация и временные защитные ограждения
  • удаление отходов и очистка поставленного товара при окончании работ
  • расходы на охрану труда в соответствии с Законодательным декретом 81/2008 ст. 26 С5
  • проезд, питание и проживание для техников и монтажников

Заказчик берет на себя ответственность за обеспечение подходящего доступа для транспортных средств с возможностью их парковки, а также и за обеспечение свободного от всех препятствии доступа к оконному/дверному проему для монтажа как подоконных рам, так и окон и дверей.

 

Информационные ПРИмечания

 

  • ОСТЕКЛЕНИЕ: мы обязаны указать, что поставка энергоэффективного стекла с селективным и / или низкоэмиссионным остеклением может представлять визуальные неоднородности такие как зерна или пузырьки, более или менее видимые на поверхности с покрытием («coating»). Эти «визуальные особенности» не являются дефектом, а соответствуют характеристикам свойственным для стекла, как указано в стандартах EN 1279 2018.
  • СООТВЕТСТВИЕ ПРАВОВЫМ ОГРАНИЧЕНИЯМ, КАСАЮЩИМСЯ СОЛНЕЧНОГО ФАКТОРА (министерский указ от 26 июня 2015 года): министерский указ 26/06/15 устанавливает минимальные энергетические требования, которые должны соблюдаться, и которые действительные для всех стеклянных компонентов новых зданий или реквалификаций. Как указывается в министерском указе, остекление, направленное с востока на запад и проходящее через юг, должно соответствовать пределу от 0,35 (35%) для значения ggl + sh (gl = стекло, sh = затенение), как показано в следующей таблице:
    Fattore solare

  1. Заказчик заявляет, что он проинформирован об этом ограничении и несет личную ответственность за затенение стеклянных панелей таким образом, чтобы соответствовать вышеуказанным минмиальным требованиям, и что использует элементы экранирования или затенения (shading), в случае если технические характеристики стекла не соответствуют вышеупомянутому требованию (FS <35%).

    Заказчику также предлагается обратить особое внимание на основные причины возникновения термошока стекла и/или его разрушения, не относящиеся к Carminati Serramenti, такие как разрушения вызванные температурным контрастом, никелевым включениям, чрезмерным нагревом частей остекления или наличием затененных участков.

    При использовании параллельных раздвижных створок на которые действует прямое солнечное излучение, считается хорошим правилом никогда не оставлять дверь полуоткрытой, но полностью открытой или закрытой, чтобы избежать неровномерность распоряжения тепла между остеклениями стеклопакетов.

  • ДЕРЕВЯНО-АЛЮМИНИЕВЫЕ ИЗДЕЛИЯ С ВНЕШНЕЙ ОБЛИЦОВКОЙ ОТДЕЛКА ATEX/НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ (INOX): отделка ATEX/INOX, будучи «ремесленным» изделием, может представлять различия в оттенках из-за различных отражений света.
  • ДЕРЕВЯННЫЙ КЛЕЕНЫЙ брус: В своем производственном процессе Carminati Serramenti использует тщательно выбранный и высококачественный клееный брус. Тем не менее, следует сказать, что из-за природы древесины, идеальная однородность не гарантируется. Возможные различия не следует рассматривать как дефект, а как подтверждение того, что используемый материал, безусловно, является древесиной.
  • ДРЕВЕСИНА: поставляемая древесина соответствует стандарту UNI-EN 942 «Древесина в деревообрабатывающей промышленности — общая классификация качества древесины». В частности, для изделий из клееной древесины эталонный класс — J2, для изделий из массива дерева — J30.
  • КРАСКА: гарантия на покраску выдается компанией ADLER. Гарантия варьируется в зависимости от породы дерева и типа продукта. Смотрите брошюру компании Адлер.
  • ИСКРИВЛЕНИЕ КЛЕЕНОГО БРУСА: Профилированный клееный брус используемый в производстве окон и дверей, изгибается и движется гораздо меньше, чем массивная древесина, однако, будучи из дерева, не полностью инертен. Следовательно, только те деформации, которые ухудшают эксплуатационные характеристики товара, должны рассматриваться как дефект.
  • СОЧЕТАНИЕ АЛЮМИНИЕВЫХ ИЗДЕЛИЙ: при сочетании нескольких алюминиевых изделий с отделкой в один и тот же МЕТАЛЛИЗОВАННЫЙ RAL-код, возможно наличие различия в оттенках.
  • АРОЧНЫЕ ОКНА И ДВЕРИ KLIMA 92: только для арочных частей окон и дверей KLIMA 92, невозможно установить третье уплотнение на рамы.

Заказчик заявляет, что был проинформирован о всех положениях и условиях продажи Carminati Serramenti. Для получения дополнительной информации о техническом обслуживании, эксплуатации и гарантии нашей продукции см. соответствующий раздел на нашем веб-сайте: www.carminatiserramenti.com

    Заполните форму, чтобы запросить ценовое предложение